Orticolario

ORTICOLARIO
PER UN GIARDINAGGIO EVOLUTO

Sesta edizione
Villa Erba, Cernobbio (Como)
3 – 4 – 5 ottobre 2014

VISIONI OLFATTIVE

ORTICOLARIO “OLTRE I CONFINI”

Dal 26 settembre al 5 ottobre Orticolario uscirà dai confini
di Villa Erba e porterà suggestioni e idee creative per il
paesaggio urbano anche a Como e in riva a Cernobbio, con la
realizzazione di 5 installazioni di giardini.
" ...Oltre i confini di Villa Erba per avviare un percorso
di contaminazione e contagiare bellezza – precisa Moritz
Mantero, presidente di Orticolario -. Como merita una
simbiosi più intima tra la parte edificata e il verde dei
propri parchi e giardini. Orticolario vuole stimolare la
comunità verso una maggiore attenzione alla componente
naturale del paesaggio urbano".
Il progetto è realizzato in collaborazione con i Comuni di
Como e Cernobbio.
"Insieme ad Orticolario vogliamo aprire la città a
un’invasione pacifica di fiori e piante - spiega Daniela
Gerosa, assessore ai Parchi e Giardini, Verde e Arredo
Urbano del Comune di Como - Il verde, che a volte viene
considerato erroneamente un mero accessorio negli spazi
pubblici urbani, diventerà protagonista per due settimane. I
progetti che animeranno le piazze aiuteranno cittadini e
visitatori a guardare la nostra città con occhi diversi e
scoprire scorci e punti di vista insoliti".
“Come le radici degli alberi si propagano alla conquista del
terreno circostante così la bellezza di Orticolario
coinvolgerà Cernobbio nel suo insieme permettendo di
valorizzare la Riva ed altri punti di interesse quali villa
Bernasconi e il giardino della Valle – sottolinea Paolo
Furgoni, sindaco di Cernobbio -. Ai visitatori sarà dunque
offerta l’occasione di scoprire angoli dall’indubbio fascino
e che, grazie ad Orticolario, potranno presentarsi nel pieno
della loro bellezza contribuendo a rendere ancora più
seducente il nostro paese”.

Ecco i progetti selezionati per “Oltre i confini” e i luoghi
in cui saranno installati.

Rencontre
Cortile d’onore di Palazzo Cernezzi, Via Vittorio Emanuele
II 97 - Como
Christine Verjus - F8 Architecture, Parigi (Fra)
www.f8architecture.com
Un giardino raffigurante un Astro d’autunno, che accompagna
alla scoperta di questa pianta e della sua famiglia: le
Asteraceae. Un gioco cromatico dal rosa, malva, blu,
violetto, bianco e giallo.

oxINOXONIxo
Piazza Grimoldi - Como
Glauco Pertoldi Forestale Iunior, Lestizza (Ud)
www.facebook.com/GlaucoPertoldiLandscapeGardenDesign
Luce ed ombra - nuovo e vetusto - lucido ed arrugginito -
simmetria e caos. Linee e volumi si intersecano nel
giardino, creando spazi per sostare e osservare: un percorso
che accompagnerà nella loro scoperta, con una sorpresa
finale...

Un sogno verde
Piazza Cavour - Como
Valerio Cozzi architetto e paesaggista, Legnano (Mi)
www.valeriocozzi.it
"Un sogno verde" torna alle origini romane della città di
Como, immaginando di farla crescere dal principio, lungo la
trama regolare delle sue antiche vie, secondo la sensibilità
ecologica e le soluzioni tecniche contemporanee. Una piazza
nella piazza, dove incontrarsi per trasformare in realtà il
sogno di una città più verde.

Perdersi tra le stelle
Villa Olmo, Via Simone Cantoni 1 - Como
Violarancio Progetto Paesaggio Giardino, Bologna
sites.google.com/site/violarancioprogetti/home
www.facebook.com/pages/Violarancio-Progetto-Paesaggio-
Giardino/1475545002677559
Perdersi tra le stelle... ovvero tra gli Aster di un
giardino ispirato al mistero della creazione e della nascita
della vita. Dagli astri emerge l’immagine della galassia a
cui il giardino si ispira e in cui ci si ritrova,
galleggiando su sedute sospese, per perdersi tra gli aromi
offerti dalla vegetazione...

Armonie olfattive
Riva di Cernobbio – Piazza Risorgimento - Cernobbio
www.architettoversace.com
www.facebook.com/pages/Paesaggista-Architetto-
Versace/291255507659698
"Armonie olfattive" è un percorso che accompagna i
visitatori verso Villa Erba... Uno spazio ritmato da linee
morbide e curve in cui si inseriscono sedute, essenze
profumate e dalle cromie interessanti...


Orticolario 2014 si terrà a Villa Erba a Cernobbio, sul Lago
di Como, dal 3 al 5 ottobre. L’olfatto sarà il senso
conduttore della nuova edizione con il titolo “Visioni
olfattive”.
Il fiore protagonista sarà invece l’Aster, la “stella” del
giardino.

Orticolario dedica una speciale attenzione alla solidarietà.
I contributi raccolti nel corso della manifestazione sono
infatti destinati a finalità benefiche a favore di
specifiche associazioni del territorio che si occupano di
persone disagiate: http://www.orticolario.it/index.php?
pag=28

Informazioni
Mail info@orticolario.it
Sito Internet www.orticolario.it
Tel. +39.031.3347503
Orticolario è anche su:
Facebook: http://www.facebook.com/Orticolario
Twitter: http://twitter.com/Orticolario
Pinterest: http://www.pinterest.com/orticolario13
YouTube: Orticolario